Mission des Relations Internationales
President :ALAIN QUILLIOT
Centre Staff Team Manager : Gerard QUENOT
Hélène RIGAUDIE : Relations Internationales

17-19, Rue des Archers
63 000 CLERMONT-FERRAND
Tel: 04 73 42 13 90
Fax : 04 73 14 00 85
E-mail: mri@ville-clermont-ferrand.fr

Here you can find under "international", information about our twin cities. The intermingling of cultures, the improvement of communication methods and geopolitic changes have led local authorities to extend their action in the international field. Henceforth, the aim is to bring international activities closer to Clermont-Ferrand citizens.For more than thirty years, Clermont-Ferrand's local authorities have contributed to this international twinnings partnership movement.This was highlighted at the beginning of 1997 by the creation of a new structure to promote and develop exchanges with foreign countries :
"la Mission des Relations Internationales de Clermont-Ferrand".
The M.R.I.'s main task is to coordinate all the activities which aim to develop Clermont-Ferrand's relationships with other foreign cities.


Voici que vous pouvez trouver sous l'onglet "international", des informations sur nos villes jumelles.
Le mélange des cultures, l'amélioration des méthodes de communication et les changements géopolitiques ont amené les autorités locales à étendre leur action dans le domaine international. Dorénavant, le but est d'apporter des activités internationales plus près des habitants de Clermont-Ferrand.Depuis plus de trente ans, la ville de Clermont Ferrand a apporter une large contribution au partenariat internationaux et aux jumelages.Cette tendance a été accentuée au début de l'année 1997 par la création d'une nouvelle structure :
"La Mission des Relations Internationales de Clermont Ferrand" dont l'action principale est de coordonner toutes les activités qui visent à favoriser et développer les rapports de Clermont-Ferrand avec d'autres villes étrangères.

















Salford & Clermont-Ferrand